笔译流程

客户委托翻译需求 —>客户填写翻译服务需求表—>双方签订翻译服务合同 —> 客户支付预付款 —> 中译翻译安排进行稿件分析 —> 中译翻译安排相关背景知识的翻译人员 —> 翻译开始 —> 一校 —> 二校 —> 编辑 —> 客户付清余款 —>中译翻译递交翻译终稿—>中译翻译承诺原文不变的前提下终身免费修改

收费标准

关于收费标准的相关说明

一、笔译部分
        1. 中译翻译的笔译稿件质量分为："普通阅读"、"商务办公"和"出版发行"三个级别，可以根据客户的实际需求来进行有针对性的翻译；
        2. 以上报价均为中国译员翻译中国译员审校的价格；中译翻译配有外籍译员和审校员，如需外籍译员翻译或审核的，需加收原价格一定比例的费用；
        3. 字数统计：中译翻译所谓的稿件字数统计，均按Microsoft Word 菜单"工具"—"字数统计"—"字符数(不计空格)" 一项统计为准。图片中的文字另计。仅有外文稿件的折算为中文字数方法为外文单词数×（1.5-2.0）；
        4. 加急稿件增收15%-30%的加急费。
        5. 中译翻译对杭州市内的稿件安排免费取件，对全国范围内的稿件均免费安排顺丰快递和挂号邮递，同时免费提供译稿的打印稿及电子文档。
二、口译部分
        1. 每天工作时间为8小时，每超过1小时，将按一定的标准加收加班费用；
        2. 杭州地区外的出差，客户须负责译员的交通和食宿等费用；
        3. 口译最低计价标准为半天，即使实际翻译时间不足半天，也须按半天计费。
三、以上所有的报价均为含税价格，即中译翻译向客户提供“普通增值税发票”，不论翻译合同的金额多少，我们均免费开具。